¡@¡@
¡@¡@¦b¯Ã¬ùªíºtªº¤k¤H»â¾É§«ôÁà¼@³q¹L¦è¤è·s»D¶Ç¹M¥þ¥@¬É¡M¨ü¨ì¬ü°ê©M¨ä¥L¦è¤è°ê®a½Ã¬PÂл\ªº¤¤ªFªü©Ô§B¦U°ê³£¤Î®É±o¨ì¤F«H®§¡M©Ò¦³¦a¤èªº¤ÏÀ³¬O¤@Pªí¥Ü¼««ã©M§Üij¡C ®J¤Î¥þ°ê¤é³ø¡mAl Messa¡nªº³qÄæ¼ÐÃD¬O¡M¡§¥L̦b¬ü°êµ¹¥ì´µÄõ©Ù¶Â---- ¤@Ó¯«¸g¯f¤k¤H¡¨¡C ¥Á²³¬Ý¨ì¯Ã¬ùªº·s»D³ø¾É¡M³£¶á¤§¥H»ó¡M½°µø¦a»¡¡§¼Ä¤H¤S¥X¤@¦¸ªá©Û¡¨¡M¨£¦h¤£©Ç¡C
¡@¡@¦ã¸ê«¢º¸²M¯u¦xªø¦ÑÁ»®Áɸq¼w¡Eð¶ðºû¬O»¹¥§¿p´µªL¥@¬ÉªºÅv«Â¡M¥L¹ï°OªÌ»¡¡M¥ì´µÄõ¤¹³\¤k¤l»â¾É«ô¥\¡M¦ý¥u¯à»â¾É¥þÅé³£¬O¤k¤l§«ô¡M¤£³\¥i»â¾É§«ôªº¨k¤H¡C¥L«ü³d¯Ã¬ùªº¨Æ¥ó¤£¨¬±¾¾¦¡M³o¬O¦è¤è¤Ï¥ì´µÄõ¶Õ¤Oª±§Ë¬Fªvªºªíºt¡M¤p³½Â½¤£°_¤j®ö¡M¤£¥Î·P¨ì¦YÅå¡C
¡@¡@
¡@¡@¦ã¸ê«¢º¸¤j¾Ç¤k¤l¾Ç°|°|ªø²ï¼w¡EÁÉ©Ô»®»¡¡R¡§»s³y¥ì´µÄõ²§ºÝ§»ö¬OÄY«ªº¤j¸o¹L¡M®Ú¾Ú¥ì´µÄõªºªk«ß¡MÀ³·íÄYÃg¡C ¤k¤H»â¾É§«ô¡M¨k¤H¤£³\¥i°Ñ¥[¡M³o¬O¥ì´µÄõªº©T©wªk¨î¡M¦ý¬O¨º¨Ç¤H¤£¬O¤°»ò§ï¨}¡M¦Ó¬O¬G·N§â¤ôÅÍ´ý¡M¥Î¤ß«D±`ÀI´c¡C ¹ï©ó¼Ä¤Hªº¶i§ð¡M¦pªG§Ú̪í²{µS¿Ý¡M³£¬O¹ï«H¥õªº¤£©¾¡M¶Ë®`¥ìº¿¥§¡C ¦è¤è°ê®aªº³±¿Ñ¸Þp¡M³q¹L¥@«U²Õ´¦P¥ì´µÄõ¹ï§Ü¡M¹ï¿p´µªL¤º³¡¬D¼·Â÷¶¡¡M¤À¤Æ¥Ë¸Ñ¡C ·PÆg¯u¥D¡M¥ì´µÄõ¨ü¯u¥Dªº«OÅ@¡C¡¨
¡@¡@¡@¡@
¡@¡@¨F¯Sªü©Ô§B¤j¿p¤Ò´£ªü¥¬§ùº¸¡Eªü»ô¯÷¦bº³£§Q¶®±o¤j²M¯u¦x¹ï§«ôªº¤H»¡¡R¡§¯Ã¬ùªº¨Æ¥ó¥²¶·ºX¼mÂA©ú¦a¤Ï¹ï¡M¦]¬°¥L̦b¹ï¯u¥Dªºªk«×¹ï§Ü¡M³o¦¸¬O¥ì´µÄõªº¼Ä¤H§Q¥Î¤k¤H¥X©º¡M»G»k©M¥Ë¸Ñ¥ì´µÄõ¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@ ¨F¯Sªü©Ô§B¥ì´µÄõ¬ã¨s©Ò¾ÇªÌªü¥¬§ù©Ô¡E¥Õ¯Q±K»¡¡R¡§¥L̬O¹ï¸t°V¥þ±§_©w¡M¬O³Ì´c¦Hªº¯}Ãa¥ì´µÄõ¦æ¬°¡C ¥ì´µÄõªk¨î³W©w¡M¨k¤k¤À¶}§«ô¡M¬O¬°¤F«ô¥\ªº§¹¬ü©M¯Â¼ä¡C ¤@ºØ¨î«×¥Dn¦Ò¼{ªÀ·|®ÄªG©M¹ï°Ñ¥[ªÌªººë¯«¼vÅT¡M¨k¤k¤À¶}§«ôªºÀuÂI³Ì¦h¡M¦Pª[µø¨k¤H©Î°ü¤kµLÃö¡C¡¨
¡@¡@¡m¥ì´µÄõ¦b½u¡nÅU°Ý©eû·|¤jªüб°¨Ä¬¼w¡EÂÄ¥¬¨½¦bÛ´°¥Xª©ªºªü©Ô§B¤å³ø¯È¡mAl-SharqAl-Awsat¡n¤Wµoªí¤å³¹»¡¡M¦b¤½¦@ªº³õ©Ò¡M¤k¤H¥u¯à»â¾É¤k¤H§«ô¡M¦ý¦b®a®x¤§¤¤¡M¼ôŪ¸g¨åªº¤k¤l¥i¥H»â¾É¥þ®a¤H§«ô¡M®aÄݨk¤H¤]¥i¥H°Ñ¥[¡C ¯Ã¬ùµo¥ÍªºÂ§«ô¡u§ï¨}¡v¡M¤@Ó¤£À´¥ì´µÄõªº¤k¤H¦b¤@®y¤Ñ¥D±Ð°ó¤ºªíºt³Ð·s¥ì´µÄõ¸`¥Ø¡M³o¬OµL²z¨ú¾x¡M´c·N·o¶Ã¡M³Q¥ì´µÄõ¼Ä¤H§Q¥Î¡M¦b¦¹¡§¤å©ú½Ä¬ð¡¨ºò±iªº®É´Á¡MÂಾ¿p´µªLªº°«ª§µø½u¡C ¥ô¦ó¸g¨å¤¤³£¨S¦³»¡¹L¡M¤k¤l§«ô¤ñ¨k¤H§C¯Å¡M¦b¯u¥D¬Ý¨Ó¡M¨k¤k³£¬O¯u¥D³y¤Æªº¤HÃþ¡M¨Ï©R¤£¦P¡C ¦b¥ì´µÄõ¤§¤¤¡M¤k¤H»â«ô¤]¤£¯à¥Nªí¤k¤HªºªÀ·|¦a¦ì´£°ª¡M¯ÂÄÝJ¾x¡C ¥ì´µÄõ±q¨Ó¨S¦³¶S§C¤k¤Hªº¤H©Ê©M¤H®æ¡M¦b¥j¥N«¢§Qªk®É´Á¡M¸gÀÙªk³W¤¤¤¹³\¤k¤H¾Ö¦³°]²£Åv¡M¥«³õ¸Ì¦³³\¦hµÛ¦Wªº¤k¤l°Ó¦æ©±¥D©M¸g²z¡M¥«³õºÞ²z¾÷ºc¤¤¹µ¦³¤k©Ê©xû¡C ²{¥Nªº¥ì´µÄõ¥@¬É¡M¨CÓ°ê®a³£¦³¤k¤lÂå¥Í¡N±Ð®v¡N¬ì¾Ç®a¡N¤å¥v¾Ç®a¡N¥ì´µÄõ¾ÇªÌ¡N¤j¾Ç±Ð±Â©M¬F©²©xû¡C ¦³³\¦h°ê®aªº¬F©²¤¤¦³¤k¤lªk©x¡N³¡ªø¡N±M®a¡NÁ`²z©MÁ`²Î¡M¬O¥ì´µÄõ©Ó»{¤k¤l¯à¤O³Ó¹L¨k¤Hªº¦³¤OÃÒ©ú¡C
¡@¡@³o¨Ç«nªºªÀ·|©x¾³£¨S¦³±Æ°£¤k¤lªºÅv§Q¡M¦ý¬O¦b©v±Ð§»ö¤W¡M¨k¤k¤À¶}§«ô¡M¬O«OÃÒ«H¥õ°@¸Û©M±M¤ßªº»Ýn¡M¦Ó¨S¦³ª[µøþºØ¤H§«ôªº²[¸q¡C ¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§(¦b¥ô¦ó»â°ì¤¤)¤k¤H³£¬O¨k¤Hªº¹Ù¦ñ¡C¡¨ ¤k¤Hªº¦a¦ìªí²{¦b´L«¦o̪º¤k©Ê¯S¼x¡M½á¤©¦oÌÀ³¨ÉªººaÅA¡M«OÅ@¦o̪º°ª¶®©M¥¿¬£¡C
¡@¡@
¡@¡@¬ü°ê¿p´µªLªk¾Ç®a¨ó·|¦b¿W¥ß·s»DÁp·ùºô¯¸¤WµoªíÁn©ú»¡¡M¯Ã¬ù¤k¤l»â¾É¨k¤k²V¦X§«ôªºªíºt§¹¥þ¹HI¥ì´µÄõªºªk¨îì«h¡M¥ì´µÄõ¤£³\¥i¤k¤l»â¾É¨k©M¤k±Æ¦b¤@°_·q¥D§«ô¡C ³oÓÁ|°Ê¤]¹HI¥ì´µÄõªk¾Çªº³Ð¨îì²z¡M¦]¬°³Ð¨î¤£³\¥i±À½¥H«e¦æ¤§¦³®Äªºªk«ß¡M¥t°_Äl¨_¡M°£¤F»s³y¤Àµõªº§½±¡M¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C ¥ì´µÄõªk¨î¿í´`¤Ñ²z¤H¹Dªº®Ú¥»ì«h¡M¬O«D»Pµ½´c¤À©ú¡C ³oÓ¦æ°Êªº©Ê½è©M°Ê¾÷³£¬O¯}Ãa¿p´µªL¹Îµ²¡M¤Þ¾É¨¸´c¡M¦]¦¹À³·í¤©¥H°í¨M§_©w¡C ¦]¦¹¡M¥L̪ºÂ§«ô¦æ°Ê¡M±q¥ì´µÄõªk«ß«Ø¨î¤W¦³ì«h©Êªº¿ù»~¡M¥L̪º«ô¥\¤£¦¨¥ß¡C
¡@¡@¦b¦ã¦Ì®R¤k¤hªºÁn©ú¤¤¡M´£¥X¤k¤H»â¾É¨k¤k²V¦X§«ôªº²z¥Ñ¬O¡M¥ýª¾¿p¸t´¿¸g³\¥i¥L®a®x¤¤Â§«ô¥Ñ¥Lªº¤@¦ì©d¤lt³d¡C ³oÓ¸t°V¦pªG¬O½T¹êªº¡M¦ý¥u§½©ó®a®x¦¨û¤§¤¤¡M¦Ó¤£³\¥iÀݥΨìªÀ·|¤j²³Àô¹Ò¤¤¡M®a®x»PªÀ·|¤º¥~¦³°Ï§O¡M¤]¬O¥ì´µÄõªk¨îªºì«h¡C ¦b¥ì´µÄõ¦U°êªº¾ú¥v¤W¡M¥H¤Î¦UºØ±Ð¬£¡M±q¨Ó¨S¦³¹L¤k¤H»â¾É¨k¤k²V¦Xªº¤½¦@§«ô¡M¦Ó¥B¥ì´µÄõªk¨î³W©w¡M¤k©Ê¿p´µªL¨S¦³¥D³Â»E§ªº©v±Ð³d¥ô¡C¬ü°ê¿p´µªLªk¾Ç®a¨ó·|¬O¥Í¬¡¦b¬ü°êªº¿p´µªLªk¾Ç±M®aªº¾Ç³N¹ÎÅé¡M¥]®e¤F¬ü°ê°ê®aªk«ß¡N¥qªk¡N«ß®v©M¥ì´µÄõªk¾Ç¬ã¨s¦UºØ°ª¯Å¤H§÷¡C ³oÓ²Õ´¤½§Gªºªk¾ÇÁn©ú¡M¬J´L«¬ü°êªº¥qªk¨î«×¡M¤]¿í´`¥ì´µÄõªºªk¾Çì«h¡C
¡@¡@§Q¤ñ¨È»â¾É¤H¥d¤ãµá3¤ë23¤é¦bªüº¸¤Îº¸°Ñ¥[²Ä¤Q¤C©¡ªü©Ô§BÁp·ùº¸£·|ij¤W°µ¤F§Y®uµo¨¥¡M¹ï©ó¯Ã¬ùªíºtªº¤k¤H»â¾É¨k¤k²V¦X§«ô¡Mµû½×»¡¡R¡§³o¬O¦è¤è°ê®a»s³y®£©Æ¥D¸q¡M±N¦³®Ä¦a°ö°V¤@¦Ê¸UÓ¥»©Ôµn¡C¡¨ ¥L»¡¡R¡§¦è¤è°ê®a¥²¶·´L«§ÚÌ¡M¥²¶·´L«§Ú̥촵Äõ¥@¬É¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¯Ã¬ùªº¥ì´µÄõ§ï³y©Ç²§¦b¥@¬É¤W©Ò¦³ªº²M¯u¦x³£¤Þ°_ªº±j¯P¤ÏÅT¡M¨Ò¦p¶®¥[¹F¡N¥ì´µÄõ³ù¡N¥d©Ô©_©M¦N¶©©Y¤j²M¯u¦x¤¤¡M¤Z¬OÅ¥¨ì¦è¤è³ø¾É¯Ã¬ù§ï²¿p´µªL§«ôªº¦æ¬°³£µo¥X¤FÄþ³d©M¼J¯ºªºÁnµ¡C ®J¤Î¤j¿p¤Ò´£©M¥@¬ÉµÛ¦Wªk¾Ç¤j®v»\©Ô¹Fºû³Õ¤h³£¥ß§Yµoªí¤FÄY¥¿Án©ú¡C
¡@¡@3¤ë18¤é¤§«á¡M±q¬ü°ê¯Ã¬ùµo¥Xªº¹ª§j¥ì´µÄõ§«ô§ï²ªº«H®§¡M¦pªG¬O±È°_¤F¤@°}§¯·¶Â®ö¡M¨º»ò¡M¥X²{¦b¥ì´µÄõ¥@¬Éªº¼««ã¤ÏÀ³¬OªiÀܬ¤´é¡M¨âªÑ¼é¬y¡M¥¿¨¸¤À©ú¡C
|